index_title=MySQL Database tjeneste
index_notrun=MySQL kjører ikke på ditt system - kunne ikke hente databaseliste
index_start=Start MySQL tjenesten
index_startmsg=Klikk på denne knappen for å starte MySQL databasetjenesten på ditt system med kommandoen $1. Denne Webmin modulen kan ikke administrere databasen før den er startet.
index_nopass=Webmin needs to know your MySQL administration login and password in order to manage your database. Please enter your administration username (usually <tt>root</tt>) and password below.
index_ltitle=MySQL Login
index_login=Brukernavn
index_pass=Passord
index_clear=Nullstill
index_stop=Stopp MySQL tjenesten
index_stopmsg=Klikk på denne knappen for å stoppe MySQL databasetjenesten på ditt system. Dette vil gjøre at ingen brukere eller program får tilgang til databasen, inkludert denne Webmin modulen.
index_dbs=MySQL Databaser
index_add=Ny database
index_global=Globale innstillinger
index_return=databaseliste
index_eadmin=The MySQL admin program $1 was not found on your system. Maybe MySQL is not installed, or your <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_esql=The MySQL client program $1 was not found on your system. Maybe MySQL is not installed, or your <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_eshow=MySQL statusprogrammet $1 ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje MySQL ikke er installert, eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
index_estart=MySQL oppstartsscriptet $1 ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje MySQL ikke er installert, eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
index_ever=The MySQL client program $1 does not appear to be the correct version. Webmin only supports MySQL versions 3 and above.
index_nouser=Your Webmin account is configured to connect to the MySQL server as user $1, but this user has been denied access.
index_db=Database navn
index_tables=Tabeller
index_elibrary=The MySQL client program $1 could not be run because it could not find the MySQL shared libraries. Check the <a href='$2'>module configuration</a> and make sure the <i>Path to MySQL shared libraries</i> is set.
index_version=MySQL versjon $1
index_version2=$3 versjon $1 på $2
index_nomod=Advarsel: Perl modulen $1 er ikke installert på ditt system, så Webmin vil ikke være i stand til å få tilgang til din MySQL database. <a href='$2'>Klikk her</a> for å installere den nå.
index_nomods=Advarsel: Perl modulene $1 og $2 er ikke installert på ditt system, så Webmin vil ikke være i stand til å få tilgang til din MySQL database. <a href='$3'>Klikk her</a> for å installere dem nå.
index_mysqlver=Kommandoen <tt>$1</tt> returnerte :
index_eenvpass=MySQL klientprogrammet $1 aksepterer ikke passord som endes via miljøvariabelen <tt>MYSQL_PWD</tt>. For å forsikre deg om at Webmin kan kommunisere med MySQL fullt ut, bør denne innstillingen slås av på <a href='$2'>modulkonfigurasjons</a> siden.
index_ecnf=MySQL konfig-filen $1 ble ikke funnet på systemet ditt. Bruk <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> til å angi den riktige stien.
index_nodbs=Du har ikke tilgang til noen MySQL databaser.
index_nodbs2=Fant ingen MySQL databaser på systemet ditt.
index_nodbs3=Ingen MySQL databaser stemte med søket ditt.
index_backup=Sikkerhetskopier databaser
index_backupmsg=Klikk på denne knappen for å sette opp sikkerhetskopiering av alle MySQL databaser, enten umiddelbart eller på et planlagt tidspunkt.
index_drops=Drop valgte databaser
index_mysqladmin=MySQL administration program
index_mysql=MySQL client program
index_mysqlshow=MySQL status program
index_mysqlstatus=MySQL oppstartsscript
index_toomany=There are too many databases to display. Find databases matching:
index_search=Søk
index_showing=Viser databaser som stemmer med $1 ..
index_emsg=Fullstendig MySQL feilmelding var : $1
index_jump=Eller rediger database:
index_jumpok=Åpne
login_err=Innlogging feilet
login_ecannot=Du har ikke tilgang til å konfigurere database innlogging
login_elogin=Manglende brukernavn for administrasjon
login_epass=Ugyldig administrasjonsbrukernavn eller passord
stop_err=Kunne ikke stoppe database
start_err=Kunne ikke starte database
dbase_title=Rediger database
dbase_header=Database tabeller, indekser og utsnitt
dbase_tables=Databasetabeller
dbase_add=Ny tabell
dbase_drop=Drop Database
dbase_empty=Tøm database
dbase_exec=Utfør SQL
dbase_backup=Sikkerhetskopier database
dbase_none=Databasen har ingen tabeller.
dbase_none2=Ingen tabeller stemte med søket ditt.
dbase_fields=Felt:
dbase_return=tabell liste
dbase_ecannot=Du har ikke tilgang til å redigere denne databasen
dbase_name=Navn
dbase_rows=Rader
dbase_cols=Felt
dbase_delete=Drop valgte tabeller
dbase_delete2=Drop valgte objekter
dbase_showing=Vis tabeller som stemmer med $1 ..
dbase_toomany=Det er for mange tabeller å vise. Finn tabeller som stemmer med:
dbase_index=Indeks
dbase_view=Utsnitt
dbase_addview=Opprett visning
dbase_jump=Eller rediger tabell:
dbase_vjump=Rediger visning:
dbase_ijump=Rediger indeks:
dbase_type=Type
dbase_typetable=Tabell ($1)
dbase_typeindex=Indeks
dbase_typeview=Utsnitt
ddrop_err=Kunne ikke droppe database
ddrop_title=Drop Database
ddrop_rusure=Er du sikker på at du ønsker å droppe databasen $1 ? $2 tabeller som inneholder $3 rader med data vil bli slettet.
ddrop_rusure2=Er du sikker på at du ønsker å tømme databasen $1? $2 tabeller som inneholder $3 rader med data vil bli slettet.
ddrop_mysql=Siden dette er master databasen, vil drop av denne mest sannsynlig gjøre at din MySQL tjener blir ubrukelig!
ddrop_ok=Drop Database
ddrop_empty=Bare slett alle tabellene
ddrop_empty2=Slett alle tabeller
ddrops_err=Kunne ikke droppe databaser
ddrops_title=Drop databaser
ddrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected databases? $2 tables containing $3 rows of data will be deleted.
ddrops_rusure2=Are you sure you want to drop the $1 selected databases?
ddrops_mysql=Because the master database is selected, dropping it will probably make your MySQL server unusable!
ddrops_ok=Drop databaser
ddrops_enone=Ingen databaser valgt
ddrops_ecannotdb=Du har ikke tilgang til å droppe databasen $1
table_title=Rediger tabell
table_title2=Ny tabell
table_header=Tabell $1 i database $2
table_field=Feltnavn
table_type=Type
table_null=Tillat nulls?
table_key=Nøkkel
table_default=Standardverdi
table_extra=Extras
table_pri=Primær
table_mul=Indeksert
table_none=Ingen
table_add=Legg til felt av type:
table_return=feltliste
table_data=Vis data
table_csv=Eksporter som CSV
table_index=Opprett indeks
table_drop=Drop tabell
table_name=Tabellnavn
table_copy=Kopier felt fra tabell
table_copy2=Kopier felt fra database
table_copy2t=og tabell
table_copynone=<Ingen>
table_copydata=Kopier data også
table_initial=Initielle felt
table_header2=Innstillinger for ny tabell
table_err=Kunne ikke opprette tabell
table_ename=Manglende eller ugyldig tabellnavn
table_efield='$1' er ikke et gyldig feltnavn
table_epnull=Primænøkkel feltet $1 kan ikke tillate nulls
table_etype=Manglende type for felt $1
table_esize=Manglende typestørrelse for felt $1
table_eenum=Du må skrive inn minst en innstilling for $1 feltet $2
table_enone=Ingen initielle felt oppgitt
table_type_=Standard
table_type_isam=ISAM
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=Heap
table_type_merge=Merge
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=Primærnøkkel?
table_nextra=Extra attributed
table_eautokey=The auto-incremenent field must also be a primary key
table_eauto=Only one field can be auto-incrementing
table_delete=Slett valgte felt
tdrop_err=Kunne ikke droppe tabell
tdrop_title=Dropp tabell
tdrop_rusure=Er du sikker på at du ønsker å droppe tabellen $1 i databasen $2 ? $3 rader med data vil bli slettet.
tdrop_ok=Dropp tabell
tdrops_enone=No objects to drop selected
tdrops_err=Kunne ikke droppe objekter
tdrops_ok=Dropp objekter
tdrops_title=Dropp objekter
tdrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ? $3 rows of data will be deleted.
tdrops_rusure2=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ?
field_title1=Nytt felt
field_title2=Endre felt
field_in=I tabellen $1 i databasen $2
field_header=Felt parametere
field_name=Feltnavn
field_type=Datatype
field_typewarn=Advarsel! Endring av type kan føre til tap av data
field_size=Type bredde
field_enum=Enumererte verdier
field_dual=Bredde og desimaler
field_opts=Type innstillinger
field_auto=Auto-øk?
field_none=Ingen
field_unsigned=Usignert
field_zerofill=Fyll med zeroer
field_ascii=Case insensitive
field_binary=Case sensitive
field_null=Allow nulls?
field_default=Standardverdi
field_current=Gjeldende tid
field_defval=Verdi
field_defdef=MySQL standard
field_defnone=Ingen standard
field_defempty=Tom streng
field_defleave=Ikke endre
field_dmode0=Ingen
field_dmode1=Null
field_key=Del av primærnøkkel?
field_err=Kunne ikke lagre felt
field_esize='$1' er ikke en gyldig feltstørrelse
field_eenum=No enumerated values entered
field_efield='$1' is not a valid field name
field_ekey=Fields that allow nulls cannot be part of the primary key
view_title=Tabelldata
view_pos=Radene $1 til $2 av $3
view_none=Denne tabellen inneholder ingen data
view_edit=Rediger valgte rader
view_new=Ny rad
view_delete=Slett valgte rader
view_refresh=Oppfrisk
view_nokey=Data i denne tabellen kan ikke redigeres da den ikke har noen primærnøkkel.
view_all=Velg alle
view_invert=Inverter valg
view_search2=Søk etter rader hvor felt $2 $3 $1
view_match0=inneholder
view_match1=stemmer med
view_match2=ikke inneholder
view_match3=ikke stemmer med
view_match4=større enn
view_match5=mindre enn
view_searchok=Søk
view_searchhead=Søkeresultat for $1 i felt $2 ..
view_searchheadnot=Søkeresultat for ikke $1 i felt $2 ..
view_searchhead2=Avansert søkeresultat på $1 felt ..
view_searchreset=Tilbakestill søk
view_sorthead1=Sorterer etter $1, avtagende
view_sorthead2=Sorterer etter $1, stigende
view_sortreset=Tilbakestill sortering
view_field=Feltnavn
view_data=Nye data
view_jump=Gå til rad :
view_go=OK
view_download=Last ned..
view_keep=La stå uendret
view_set=Sett til innhold i fil..
view_adv=Avansert søk
view_sqlrun=Resultater generert av SQL spørring : $1
users_title=Brukertillatelser
users_user=Bruker
users_host=Verter
users_pass=Kryptert passord
users_perms=Tillatelser
users_add=Ny bruker
users_all=Alle
users_anon=Anonym
users_none=Ingen
users_return=brukerliste
users_sync=Innstillingene nedenfor konfigurerer synkronisering mellom Unix brukere opprettet med Webmin og MySQL brukere.
users_syncwhen=Når synkronisere
users_sync_create=Legg til en ny MySQL bruker når en Unix bruker opprettes, med tillatelser ...
users_sync_modify=Oppdater en MySQL bruker når en matchende Unix bruker endres.
users_sync_delete=Slett en MySQL bruker når den matchende Unix brukeren slettes.
users_sync_privs=Tillatelser for nye brukere
users_sync_host=Opprett nye brukere med verter
users_sync_def=Alle verter
users_sync_sel=Spesifikk vert
users_delete=Slett valgte
users_derr=Kunne ikke slette brukere
users_enone=Ingen brukere valgt
users_ssl=Sertifikat
users_dtitle=Slett bruker tillatelser
users_drusure=Er du sikker på at du ønsker å slette de $1 valgte MySQL bruker-tillatelsene?
users_dok=Slett brukere
user_title1=Ny bruker
user_title2=Rediger bruker
user_header=MySQL brukerdetaljer
user_vwarning=ADVARSEL: Denne MySQL brukeren er adminiistrasjonsbruker for Virtualmin domenet $1. Dersom du endrer noe har kan det forårsake feil i Virtualmin.
user_user=Brukernavn
user_all=Anonym bruker
user_pass=Passord
user_leave=Ikke endret
user_locked=Låst
user_none=Ingen
user_any=Any
user_set=Satt til..
user_host=Verter
user_perms=Tillatelser
user_priv_select=Velg tabell-data
user_priv_insert=Sett inn tabell-data
user_priv_update=Oppdater tabell-data
user_priv_delete=Slett tabell-data
user_priv_create=Opprett tabeller
user_priv_drop=Dropp tabeller
user_priv_reload=Last grants på nytt
user_priv_shutdown=Ta ned database
user_priv_process=Administrer prosesser
user_priv_file=Fil-operasjoner
user_priv_grant=Gi privilegier
user_priv_references=Referanse operasjoner
user_priv_index=Administrer indekser
user_priv_alter=Endre tabeller
user_priv_show_db=Vis databaser
user_priv_super=Superuser
user_priv_create_tmp_table=Opprett temp tabeller
user_priv_lock=Lås tabeller
user_priv_lock_tables=Lås tabeller
user_priv_execute=Utfør
user_priv_repl_slave=Slave replisering
user_priv_repl_client=Klient-replisering
user_priv_create_view=Opprett visning
user_priv_show_view=Vis visning
user_priv_create_routine=Opprett rutine
user_priv_alter_routine=Endre rutine
user_priv_create_user=Opprett bruker
user_priv_event=Opprett hendelse
user_priv_trigger=Opprett trigger
user_priv_create_tablespace=Opprett tablespace
user_err=Kunne ikke lagre bruker
user_euser=Manglende eller ugyldig brukernavn
user_ehost=Manglende eller ugyldig(e) tillatt(e) vert(er)
user_eslash=MySQL støtter ikke passord som inneholder backslash
user_ssl=Påkrevd sertifikat-type
user_cipher=SSL chiffer
user_ssl_=Ingen
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=Maks. samtidige innlogginger
user_max_connections=Maks. tilkoblinger per time
user_max_updates=Maks. oppdateringer per time
user_max_questions=Maks. spørringer per time
user_maxunlimited=Ubegrenset
user_maxatmost=Maksimum
user_emax_user_connections=Maks.samtidige innlogginger må være et tall
user_emax_connections=Maks. tilkoblinger per time må være et tall
user_emax_updates=Maks. oppdateringer per time må være et tall
user_emax_questions=Maks. spørringer per time må være et tall
dbs_title=Databasetillatelser
dbs_db=Databaser
dbs_user=Bruker
dbs_host=Verter
dbs_perms=Tillatelser
dbs_anon=Anonym
dbs_any=Alle
dbs_empty=Ingen database tillatelser definert.
dbs_hosts=Fra verts tillatelser
dbs_add=Opprett nye database tillatelser
dbs_all=Alle
dbs_none=Ingen
dbs_return=database tillatelser
dbs_derr=Kunne ikke slette database tillatelser
dbs_enone=Ingen databaser valgt
dbs_dtitle=Slett database tillatelser
dbs_drusure=Er du sikker på at du ønsker å slette de $1 valgte MySQL database-tillatelsene?
dbs_dok=Slett tillatelser
db_title1=Nye databasetillatelser
db_title2=Rediger databasetillatelser
db_header=Innstillinger for databasetillatelser
db_db=Databaser
db_user=Brukernavn
db_anon=Anonym bruker
db_host=Verter
db_hosts=Fra vertstillatelser
db_any=Any
db_perms=Tillatelser
db_err=Kunne ikke lagre databasetillatelser
db_euser=Manglende eller ugyldig brukernavn
db_ehost=Manglende eller ugyldig vertsnavn
db_edb=Manglende eller ugyldig databasenavn
hosts_title=Vertstillatelser
hosts_db=Databaser
hosts_host=Verter
hosts_perms=Tillatelser
hosts_any=Any
hosts_all=Alle
hosts_none=None
hosts_add=Nye vertstillatelser
hosts_empty=Ingen vertstillatelser definert
hosts_derr=Kunne ikke slette vert tillatelser
hosts_enone=Ingen verter valgt
hosts_dtitle=Slett verts-tillatelser
hosts_drusure=Er du sikker på at du ønsker å slette de $1 valgte MySQL verts-tillatelsene?
hosts_dok=Slett tillatelser
hosts_return=vert tillatelser
host_title1=Opprett vertstillatelser
host_title2=Rediger vertstillatelser
host_header=Innstillinger for vertstillatelser
host_db=Databaser
host_any=Any
host_sel=Valgt
host_otherdb=Matching pattern
host_host=Verter
host_perms=Tillatelser
newdb_title=Ny database
newdb_header=Innstillinger for ny database
newdb_db=Database navn
newdb_table=Første tabell
newdb_none=Ingen
newdb_tname=Med navn
newdb_charset=Tegnsett
newdb_collation=Sorteringsorden
newdb_str=med feltene nedenfor
newdb_err=Kunne ikke opprette database
newdb_edb=Manglende eller ugyldig databasenavn
newdb_ecannot=Du har ikke tilgang til å opprette databaser
newdb_ecannot2=Du har ikke tilgang til å opprette flere databaser
exec_title=Execute SQL
exec_header=Enter an SQL command to execute on database $1 ..
exec_old=Or select a previous SQL command :
exec_exec=Utfør
exec_clear=Clear History
exec_header2=Select an SQL commands file to execute on database $1 ..
exec_header2a=This can also be used to restore a MySQL backup, which is just a file of SQL commands.
exec_file=From local file
exec_upload=From uploaded file
exec_err=Failed to execute SQL
exec_out=Output from SQL command $1 ..
exec_none=No data returned
exec_eupload=No file selected to upload
exec_efile=Local file does not exist
exec_uploadout=Output from uploaded SQL commands ..
exec_fileout=Output from SQL commands in file $1 ..
exec_noout=No output generated
exec_return=execute SQL form
exec_import=Table to import data into
exec_header3=Select a text data file to import into MySQL database $1 ..
exec_header4=This file must contain one database record per line, with the fields separated by tabs.
exec_delete=Delete data in table first?
exec_filename=From filename
exec_ignore=Ignore duplicate rows?
exec_edit=Edit Previous
exec_format=Filformat
exec_ecompress=The SQL file is compressed, but the program $1 needed to un-compress it is not installed.
exec_ecompress2=Un-compression failed : $1
exec_tabexec=Utfør SQL
exec_tabfile=Kjør SQL fra fil
exec_tabimport=Importer tekstfil
exec_isource=Text file source
exec_iheader=Innstillinger for tekstfil import
exec_created=$1 tabeller ble opprettet.
exec_inserted=$1 poster ble satt inn.
exec_cs=Tegnsett for data
tprivs_title=Tabelltillatelser
tprivs_table=Tabell
tprivs_db=Database
tprivs_host=Verter
tprivs_user=Bruker
tprivs_privs1=Tabelltillatelser
tprivs_privs2=Felttillatelser
tprivs_all=Alle
tprivs_anon=Anonym
tprivs_add=Legg til nye tillatelser i database :
tprivs_norows=Ingen tabelltillatelser definert
tprivs_return=tabelltillatelser
tprivs_none=Ingen
tprivs_derr=Kunne ikke slette tabell tillatelser
tprivs_enone=Ingen tabeller valgt
tprivs_dtitle=Slett tabell-tillatelser
tprivs_drusure=Er du sikker på at du ønsker å slette de $1 valgte MySQL tabell-tillatelsene?
tprivs_dok=Slett tillatelser
tpriv_title1=Nye tabelltillatelser
tpriv_title2=Rediger tabelltillatelser
tpriv_header=Innstillinger for tabelltillatelser
tpriv_db=Database
tpriv_table=Tabell
tpriv_user=Brukernavn
tpriv_host=Verter
tpriv_perms1=Tabelltillatelser
tpriv_perms2=Felttillatelser
tpriv_any=Any
tpriv_anon=Anonym bruker
tpriv_err=Kunne ikke lagre tabelltillatelser
tpriv_etable=Ingen tabell valgt
tpriv_euser=Manglende eller ugyldig brukernavn
tpriv_ehost=Manglende eller ugyldig vert
tpriv_edb=Manglende eller ugyldig databasenavn
cprivs_title=Felttillatelser
cprivs_field=Felt
cprivs_table=Tabell
cprivs_db=Database
cprivs_host=Verter
cprivs_user=Bruker
cprivs_privs=Tillatelser
cprivs_all=Alle
cprivs_anon=Anonym
cprivs_add=Legg til nye tillatelser i database og tabell :
cprivs_add2=Legg til nye tillatelser :
cprivs_norows=Ingen felttillatelser definert
cprivs_return=felttillatelser
cprivs_none=Ingen
cprivs_derr=Kunne ikke slette felttillatelser
cprivs_enone=Ingen felt valgt
cprivs_dtitle=Slett kolonne-tillatelser
cprivs_drusure=Er du sikker på at du ønsker å slette de $1 valgte MySQL kolonne-tillatelsene?
cprivs_dok=Slett tillatelser
cpriv_title1=Nye felttillatelser
cpriv_title2=Rediger felttillatelser
cpriv_header=Innstillinger for felttillatelser
cpriv_db=Database
cpriv_table=Tabell
cpriv_field=Felt
cpriv_user=Brukernavn
cpriv_host=Verter
cpriv_perms=Tillatelser
cpriv_any=Any
cpriv_anon=Anonym bruker
cpriv_err=Kunne ikke lagre felttillatelser
cpriv_etable=Ingen felt valgt
cpriv_euser=Manglende eller ugyldig brukernavn
cpriv_ehost=Manglende eller ugyldig vert
cpriv_edb=Manglende eller ugyldig databasenavn
esql=SQL $1 feilet : $2
eparse=Webmin kan ikke analysere resultatet fra $1 kommandoen på grunn av datastrukturen i databasen din. Du blir nødt til å installere Perl modulene $2 og $3 for å løse dette problemet.
edenied=Du har ikke tilgang til denne MySQL databasen
perms_ecannot=Du har ikke tilgang til å redigere tillatelser
perms_edb=Du har kun tilgang til å redigere tillatelser for dine egne databaser
acl_dbs=Databaser denne brukeren kan vedlikeholde
acl_dall=Alle databaser
acl_dsel=Valgte..
acl_create=Kan opprette nye databaser?
acl_max=Ja, men ikke fler enn
acl_bpath=Filkatalog for sikkerhetskopier
acl_buser=Skriv sikkerhetskopier som Unix bruker
acl_delete=Kan droppe databaser?
acl_stop=Kan stoppe og starte MySQL tjenesten?
acl_perms=Kan redigere tillatelser?
acl_only=Kun for egne databaser
acl_login=Logg inn på MySQL som
acl_user_def=Brukernavn fra modul konfig
acl_user=Brukernavn
acl_pass=passord
acl_edonly=Kan kun redigere tabelldata?
acl_bnone=Ikke tillat sikkerhetskopier
acl_indexes=Kan se og vedlikeholde indekser?
acl_views=Kan se og vedlikehold utsnitt?
acl_files=Kan utføre SQL fra lokale filer?
log_start=Started MySQL server
log_stop=Stopped MySQL server
log_cnf=Endret MySQL tjener konfigurasjon
log_kill=Killed $1 database connections
log_vars=Endret $1 system variabler
log_db_create=Created database $1
log_db_delete=Dropped database $1
log_dbs_delete=Droppet $1 databaser
log_dbprivs_delete=Slettet $1 database tillatelser
log_tprivs_delete=Slettet $1 tabell tillatelser
log_cprivs_delete=Slettet $1 felt tillatelser
log_users_delete=Slettet $1 brukere
log_table_create=Created table $1 in database $2
log_table_delete=Dropped table $1 from database $2
log_index_create=Opprettet indeks $1 i database $2
log_index_delete=Droppet indeks $1 fra database $2
log_index_modify=Endret indeks $1 i database $2
log_view_create=Opprettet utsnitt $1 i database $2
log_view_delete=Droppet utsnitt $1 fra database $2
log_view_modify=Endret utsnitt $1 i database $2
log_tables_delete=Dropped $1 objects from database $2
log_field_create=Added field $1 $4 to $2 in database $3
log_field_modify=Modified field $1 $4 in $2 in database $3
log_field_delete=Deleted field $1 from $2 in database $3
log_fields_delete=Slettet $1 felt fra $1 i database $1
log_data_create=Added row to table $2 in database $3
log_data_modify=Modified $1 rows in table $2 in database $3
log_data_delete=Deleted $1 rows from table $2 in database $3
log_exec=Executed SQL in database $1
log_exec_l=Executed SQL command $2 in database $1
log_user_create=Created perms for user $1, host $2
log_user_delete=Deleted perms for user $1, host $2
log_user_modify=Modified perms for user $1, host $2
log_perm_create=Created perms for database $3, user $1, host $2
log_perm_delete=Deleted perms for database $3, user $1, host $2
log_perm_modify=Modified perms for database $3, user $1, host $2
log_host_create=Created perms for host $2, database $3
log_host_delete=Deleted perms for host $2, database $3
log_host_modify=Modified perms for host $2, database $3
log_tpriv_create=Created perms for table $4, database $3
log_tpriv_delete=Deleted perms for table $4, database $3
log_tpriv_modify=Modified perms for table $4, database $3
log_tpriv_create_l=Created perms for table $4, database $3, user $1, host $2
log_tpriv_delete_l=Deleted perms for table $4, database $3, user $1, host $2
log_tpriv_modify_l=Modified perms for table $4, database $3, user $1, host $2
log_cpriv_create=Created perms for field $5, table $4
log_cpriv_delete=Deleted perms for field $5 table $4
log_cpriv_modify=Modified perms for field $5, table $4
log_cpriv_create_l=Created perms for field $5, table $4, database $3, user $1, host $2
log_cpriv_delete_l=Deleted perms for field $5 table $4, database $3, user $1, host $2
log_cpriv_modify_l=Modified perms for field $5, table $4, database $3, user $1, host $2
log_anon=anonymous
log_any=any
log_backup=Backed up database $1
log_backup_l=Backed up database $1 to file $2
log_backup_all=Backed up all databases
log_backup_all_l=Backed up all databases to file $2
log_execupload=Executed SQL commands from uploaded file
log_execfile=Executed SQL commands from file $1
log_importupload=Imported data from uploaded file
log_importfile=Imported data from file $1
log_set=Endret $1 MySQL variabler
log_root=Endret administrator passord
log_manual=Manuelt redigerte konfig fil
backup_title=Sikkerhetskopier database
backup_title2=Sikkerhetskopier alle databaser
backup_edump=MySQL sitt sikkerhetskopieringsprogram $1 ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> er feil.
backup_desc=Dette skjemaet lar deg ta sikkerhetskopi av databasen $1 som en fil med SQL setninger. For å gjenopprette en sikkerhetskopi kan du bruke "Utfør SQL" skjemaet til å kjøre kommandoene i filen.
backup_desc3=Dette skjemaet lar deg ta sikkerhetskopi av alle databaser som filer med SQL setninger. For å gjenopprette en sikkerhetskopi kan du bruke "Utfør SQL" skjemaet til å kjøre kommandoene i filen.
backup_desc2=Sikkerhetskopieringen kan utføres umiddelbart, eller automatisk etter en valgt tidsplan.
backup_header1=Mål for sikkerhetskopi
backup_header2=Andre innstillinger for sikkerhetskopi
backup_header3=Tidsplan for sikkerhetskopi
backup_file=Sikkerhetskopier til fil
backup_file2=Sikkerhetskopier til katalog
backup_prefix=Filnavn-prefiks
backup_eprefix=Filnavn-prefiks kan ikke inneholde /
backup_noprefix=Ingen
backup_download=Last ned i nettleser
backup_path=Sti på tjener
backup_mkdir=Opprett målkatalog?
backup_where=Kun sikkerhetskopier rader som stemmer med <tt>where</tt> uttrykket
backup_none=Alle rader
backup_drop=Legg inn <tt>drop table</tt> setninger i sikkerhetskopien?
backup_single=Sikkerhetskopier innenfor en transaksjon?
backup_quick=Dump rader en om gangen?
backup_charset=Tegnsett for sikkerhetskopi
backup_ok=Sikkerhetskopier nå
backup_ok1=Lagre og sikkerhetskopier nå
backup_ok2=Lagre
backup_err=Sikkerhetskopiering av database feilet
backup_efile=Manglende eller ugyldig filnavn for sikkerhetskopi
backup_efile2=Manglende eller ugyldig katalog for sikkerhetskopi
backup_epath=Ugyldig sti for sikkerhetskopi
backup_eunder=Sikkerhetskopier kan bare opprettes under $1
backup_ewhere=Manglende <tt>where</tt> setning
backup_echarset=Manglende tegnsett
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> feilet : $1
backup_ebefore=Før-sikkerhetskopi kommando feilet
backup_eisdir=Mål for sikkerhetskopi, $1, er en katalog
backup_done=Sikerhetskopiert $3 bytes fra database $1 til fil $2.
backup_sched=Tidsplanlagt sikkerhetskopiering slått på?
backup_sched1=Ja, på tidspunkt valgt nedenfor ..
backup_ccron=Tidsplanlagt sikkerhetskopi for database slått på.
backup_dcron=Tidsplanlagt sikkerhetskopi for database slått av.
backup_ucron=Sti for tidsplanlagte sikkerhetskopier, innstillinger og tidspunkt for database oppdatert.
backup_ncron=Tidsplanlagt sikkerhetskopiering for database er fortsatt slått av.
backup_before=Kommando som skal kjøres før sikkerhetskopiering
backup_after=Kommando som skal kjøres etter sikkerhetskopiering
backup_cmode=Når skal kommandoer kjøres
backup_cmode1=Før/etter alle databaser
backup_cmode0=Før/etter hver database
backup_tables=Tabeller som skal sikkerhetskopieres
backup_alltables=Alle tabeller
backup_seltables=Valgte tabeller ..
backup_etables=Ingen tabeller valgt for sikkerhetskopiering
backup_compatible=Kompatibilitetsformat for sikkerhetskopi
backup_compwith=For database $1
backup_options=Strukturinformasjon som ikke skal tas med
backup_compress=Komprimeringsformat
backup_cnone=Ingen
backup_gzip=Gzip
backup_bzip2=Bzip2
backup_eccmd=Valgt komprimeringsformat krever kommandoen $1
backup_email=Send e-post med sikkerhetskopi status til
backup_notify=Send e-post for
backup_notify0=Alle sikkerhetskopier
backup_notify1=Bare ved feil
backup_notify2=Bare ved suksess
backup_allsubject_failed=Sikkerhetskopiering av $2 MySQL databaser feilet på $3
backup_allsubject_ok=Sikkerhetskopi av $2 MySQL databaser gjennomført på $3
backup_subject_failed=Sikkerhetskopi av MySQL database $1 feilet på $3
backup_subject_ok=Sikkerhetskopi av MySQL database $1 fullført på $3
backup_body=Sikkerhetskopierer $2 MySQL databaser på $1 ..
backup_bodydoing=Sikkerhetskopierer $1 til $2 ..
backup_bodyfailed=.. sikkerhetskopiering feilet : $1
backup_bodyok=.. sikkerhetskopi av $1 opprettet
backup_bodytotal=Total størrelse for sikkerhetskopi : $1
backup_bodyspace=Filsystem størrelse : $1 Ledig plass : $2
backup_bodyall=alle
backup_edownloadall=Du kan bare laste ned en enkelt databasebackup
backup_edownloadsave=Nedlastings-modus kan ikke brukes for tidsplanlagte sikkerhetskopier
import_title=Importer data
import_uploadout=Importerer data fra opplastet fil ..
import_fileout=Importerer data fra filen $1 ..
import_eupload=Manglende opplastet import fil
import_efile=Manglende import filnavn
adv_title=Avansert søk
adv_and=Finn poster som stemmer med alle kriterier ..
adv_or=Finn poster som stemmer med ett eller flere kriterier ..
adv_ok=Søk nå
csv_title=Eksporter CSV fil
csv_header=Innstillinger for CSV eksport
csv_dest=Bestemmelsessted for eksport
csv_browser=Vis i nettleser
csv_file=Lagre til fil ..
csv_where=SQL <tt>where</tt> uttrykk for rader som skal eksporteres
csv_all=Eksporter alle rader
csv_ok=Eksporter nå
csv_format=Filformat
csv_format0=CSV med anførselstegn
csv_format1=CSV uten anførselstegn
csv_format2=Tabulator separert
cvs_err=CSV eksport feilet
csv_efile=Missing or invalid destination file
csv_ebuser=Du har ikke tilgang til å eksportere til en fil
csv_ewhere=Manglende <tt>where</tt> uttrykk
csv_done=CSV eksport til $1 er fullført. Størrelsen på resultatfilen er $2.
csv_headers=Ta med kolonnenavn i CSV?
csv_cols=Kolonner som skal tas med i CSV
csv_ecols=Ingen kolonner valgt
cnf_title=MySQL tjenerkonfigurasjon
cnf_efile=Fant ikke MySQL konfigurasjonsfilen $1 på systemet ditt. Du må kanskje endre <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> slik at den bruker riktig sti.
cnf_header=Innstillinger for MySQL tjener
cnf_port=MySQL tjener port
cnf_bind=MySQL tjeners lytteradresse
cnf_all=Any
cnf_socket=MySQL Unix socket
cnf_datadir=Katalog for databasefiler
cnf_stor=Standard motor for tabellagring
cnf_big-tables=Tillat store tabeller?
cnf_emysqld=Fant ikke [mysqld] seksjonen i my.cnf
cnf_err=Kunne ikke lagre innstillinger for MySQL tjener
cnf_eport=Manglende eller ugyldig portnummer
cnf_ebind=Manglende eller ugyldig IP adresse å lytte på
cnf_esocket=Missing Unix socket filename
cnf_edatadir=Manglende eller ugyldig katalog for databasefiler
cnf_key_buffer=Key buffer size
cnf_key_buffer_size=Nøkkel-buffer størrelse
cnf_max_allowed_packet=Maks. pakkestørrelse
cnf_max_connections=Maks. antall databasekoblinger
cnf_query_cache_size=Størrelse i bytes på mellomlager for spørringer
cnf_equery_cache_size=Ugyldig størrelse på spørrings-cache
cnf_table_cache=Tables to cache
cnf_table_open_cache=Tabeller som skal caches
cnf_sort_buffer=Sort buffer size
cnf_sort_buffer_size=Sorteringsbuffer størrelse
cnf_net_buffer_length=Network buffer size
cnf_myisam_sort_buffer_size=MyISAM sort buffer size
cnf_ekey_buffer=Missing or invalid key buffer size
cnf_ekey_buffer_size=Manglende eller ugyldig nøkkel-buffer størrelse
cnf_emax_allowed_packet=Manglende eller ugyldig maks. pakkestørrelse
cnf_etable_cache=Missing or invalid tables to cache
cnf_esort_buffer=Missing or invalid sort buffer size
cnf_esort_buffer_size=Manglende eller ugyldig størrelse for sorteringsbuffer
cnf_enet_buffer_length=Missing or invalid network buffer size
cnf_emyisam_sort_buffer_size=Missing or invalid MyISAM sort buffer size
cnf_emax_connections=Manglende eller ugyldig maks. antall datbasekoblinger
cnf_restart=Lagre og omstart MySQL
cnf_fpt=Separat fil for hver InnoDB tabell?
cnf_ilt=InnoDB tidsavbrudd for lås (i sekunder)
cnf_eilt=InnoDB tidsavbrudd for lås må være et heltall
manual_title=Rediger konfig-filer
manual_file=Rediger konfig-fil:
manual_ok=OK
manual_efile=Ugyldig konfigurasjonsfil!
manual_err=Kunne ikke lagre konfigurasjonsfil
index_title1=Opprett indeks
index_header1=Innstillinger for indeks
index_name=Indeks navn
index_fields=Felt i indeksen
index_type=Indeks type
index_unique=Unik
index_fulltext=Full tekst
index_spatial=Spatial
index_err=Kunne ikke opprette indeks
index_ename=Manglende eller ugyldig indeks navn
index_eclash=Det finnes allerede en indeks med samme navn
index_ecols=Ingen felt valgt
index_title2=Rediger indeks
index_header=Indeks $1 i database $2
index_ecannot=Du har ikke tilgang til å vedlikeholde indekser
syslog_desc=MySQL feilmeldinger
syslog_logdesc=MySQL spørringer
fdrop_err=Kunne ikke slette felt
fdrop_enone=Ingen valgt
fdrop_eall=You cannot delete all fields from a table!
view_title1=Opprett visning
view_title2=Rediger utsnitt
view_header1=Utsnitt detaljer
view_name=Utsnitt navn
view_query=SQL utvalgs spørring
view_algorithm=Vis prosesseringsalgoritme
view_undefined=Automatisk
view_merge=Flett SQL
view_temptable=Bruk temp tabell
view_definer=Utsnitt eier
view_security=Vis eksekveringstillatelser
view_sdefiner=Fra eier
view_sinvoker=Fra bruker
view_auto=Automatisk
view_below=Oppgitt nedenfor ..
view_err=Kunne ikke lagre utsnitt
view_ename=Manglende eller ugyldig utsnitt navn
view_eclash=Et utsnitt med samme navn finnes allerede
view_eclash2=En tabell med samme navn finnes allerede
view_equery=Manglende SQL spørring
view_check=Sett inn sjekking
view_cascaded=Underliggende utsnitt
view_local=Kun dette utsnittet
view_nocheck=Ingen
view_ecannot=Du har ikke tilgang til å vedlikeholde utsnitt
procs_title=Databasekoblinger
procs_id=ID
procs_user=Brukernavn
procs_host=Client host
procs_db=Database
procs_cmd=Modus
procs_time=Oppkoblet
procs_query=Kjører spørring
procs_kill=Kill Selected Connections
procs_ecannot=You are not allowed to view database connections
procs_none=There are no other database client connections at this time.
kill_err=Failed to kill database connections
kill_ecannot=Du har ikke tilgang til å vedlikeholde databasekoblinger
kill_enone=Ingen valgt
vars_title=MySQL systemvariabler
vars_desc=Advarsel - Variabler som blir satt på denne siden vil bli tilbakestilt til sine standardverdier når MySQL omstartes. Permanente innstillinger må gjøres på siden <a href='$1'>MySQL tjenerkonfigurasjon</a> page.
vars_ecannot=Du har ikke tilgang til å redigere systemvariabler
vars_name=Variabel navn
vars_value=Gjeldende verdi
vars_edit=Rediger valgt
vars_search=Vis variabler som passer med:
vars_ok=Søk
vars_none2=Ingen systemvariabler stemte med søket ditt
vars_none=Fant ingen systemvariabler!
compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL
compat_oracle=Oracle
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=Key options
compat_no_table_options=Tabell innstillinger
compat_no_field_options=Felt innstillinger
config_echarset=Manglende eller ugyldig-utseende tegnsett
root_title=Endre administrator passord
root_header=Nytt administrator passord
root_user=Administration login
root_pass=Gjeldende passord
root_newpass1=Nytt passord
root_newpass2=Gjenta passord
root_ok=Endre nå
root_err=Kunne ikke endre administrator passord
root_epass1=Du oppga ikke noe nytt passord
root_epass2=Passordene stemmer ikke overens
root_none=Ingen passord!
root_auto=Automatisk (vanligvis <tt>root</tt>)